Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 19 Ekim 2026 · Sürüm 1.0
Bu politika, Force mobil uygulamasını ("Uygulama") kullandığında kişisel verilerinin nasıl toplandığını, kullanıldığını, kimlerle paylaşıldığını ve verilerin üzerindeki haklarını açıklar. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamındaki aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla da hazırlanmıştır.
- Verilerini satmıyoruz, reklam için kullanmıyoruz ve seni uygulamalar arasında izlemiyoruz.
- AI Koç ve diğer yapay zekâ özellikleri (fotoğraf analizi, raporlar, özetler) Google Gemini ile çalışır. Bunun için mesajların ve koçluk için gereken veriler, sağlık verilerin dahil, Google'a iletilir (bkz. Bölüm 4).
- Apple Sağlık verilerin yalnızca sen izin verirsen okunur. Apple Sağlık'a hiçbir şey yazmayız.
- Hesabını ve tüm verilerini uygulamanın içinden istediğin an silebilir, verilerinin bir kopyasını indirebilirsin.
1. Veri sorumlusu
Uygulama kapsamında işlenen kişisel verilerin veri sorumlusu BRK Technologies LLC'dir ("biz"). Bu politikayla ilgili her türlü soru ve başvurun için: alafcoaching@gmail.com
2. Topladığımız veriler
Yalnızca Uygulamanın çalışması ve sana kişisel koçluk sunabilmesi için gereken verileri topluyoruz. Verilerin büyük kısmını sen girersin ya da sen bağlarsın.
2.1 Hesap bilgileri
- Ad, soyad (isteğe bağlı) ve e-posta adresi.
- E-posta ile kayıt olduysan şifren. Şifreni düz metin olarak saklamayız, yalnızca tek yönlü özetini (hash) saklarız.
- Apple ile giriş yaptıysan, Apple'ın bizimle paylaştığı ad ve e-posta (Apple'ın "E-postamı Gizle" özelliğiyle oluşturulan aktarım adresi dahil) ve Apple hesabına bağlı kullanıcı tanımlayıcısı.
2.2 Koçluk için verdiğin bilgiler
- Boy, kilo, yaş, cinsiyet, hedefler, aktivite düzeyi ve tercihler gibi profil bilgileri.
- Antrenman verileri: programlar, rutinler, hareketler, setler, tekrarlar, ağırlıklar, seans süreleri ve notlar.
- Beslenme verileri: öğünler, besin değerleri, su tüketimi, takviyeler ve yemek fotoğrafları.
- Vücut verileri: kilo kayıtları, vücut ölçüleri ve yüklediğin form (vücut) fotoğrafları.
- Günlük kontroller (check-in) ve kendi tuttuğun notlar.
2.3 Sağlık ve cihaz verileri (yalnızca bağlarsan)
- Apple Sağlık: adım, su, uyku, dinlenme nabzı, nabız, kalp atış hızı değişkenliği (HRV), kan oksijeni (SpO₂), solunum hızı, bilek sıcaklığı, aktif enerji ve VO₂ Maks. Ayrıntılar Bölüm 5'te.
- WHOOP: toparlanma, uyku, gün yükü (strain) ve antrenman verileri.
- Bluetooth nabız: antrenman sırasında nabız yayını yapan bir cihazdan (ör. WHOOP) alınan anlık nabız. Bu veri cihazında, canlı gösterim için kullanılır.
2.4 AI Koç içerikleri
- AI Koç'a yazdığın mesajlar ve koçun yanıtları.
- Sohbete eklediğin fotoğraflar ve belgeler.
- Koçun seni daha iyi tanımak için sakladığı kısa notlar (ör. tercihlerin, hedeflerin).
- Sesli mesajlar: konuşman, Apple'ın konuşma tanıma hizmetiyle yazıya çevrilir. Bu yapılamazsa ses kaydın kendi sunucumuza gönderilir, sunucumuzda yazıya çevrilir ve hemen silinir. Ses kayıtların Google'a veya başka bir yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmez.
2.5 Teknik veriler
- Bildirim gönderebilmemiz için cihazının bildirim jetonu.
- Oturumunu açık tutmak için oturum bilgisi, saat dilimi ve uygulama sürümü.
- Sunucu kayıtları: güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve hataların giderilmesi için IP adresi, istek zamanı ve benzeri teknik bilgiler.
- Haftalık AI Koç mesaj sınırını uygulayabilmek için gönderdiğin mesaj sayısı.
2.6 Toplamadığımız veriler
Konumunu, rehberini ve reklam kimliğini (IDFA) toplamayız. Uygulamada üçüncü taraf reklam veya analiz araçları yoktur ve seni başka şirketlerin uygulamaları ya da web siteleri arasında izlemeyiz.
3. Verileri hangi amaçlarla kullanıyoruz
- Hesabını oluşturmak, girişini sağlamak ve verilerini farklı cihazlarda senkron tutmak.
- Antrenman, beslenme, kilo ve sağlık verilerini sana grafikler, skorlar ve özetler hâlinde göstermek.
- AI Koç ile sana kişisel antrenman ve beslenme önerileri sunmak.
- İzin verdiğin bildirimleri (hatırlatmalar, koç mesajları) göndermek.
- Hizmetin güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı önlemek ve hataları gidermek.
- Destek taleplerine yanıt vermek ve yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek.
Sağlık verilerini (Apple Sağlık ve WHOOP verileri dahil) reklam, pazarlama veya veri satışı için kullanmayız ve bu amaçla kimseyle paylaşmayız. Bu veriler yalnızca sana koçluk ve sağlık takibi hizmeti sunmak için kullanılır.
4. AI Koç ve Google Gemini
Uygulamanın yapay zekâ özellikleri, Google LLC tarafından sunulan Google Gemini yapay zekâ hizmeti (Gemini API) kullanılarak çalışır. Bu özellikler şunlardır: AI Koç sohbeti, yemek ve form fotoğrafı analizi, beslenme değerlendirmeleri, antrenman sonrası raporlar ve günlük koç özetleri. Bu özellikler sana kişisel ve doğru sonuçlar verebilmek için aşağıdaki verileri, yalnızca o işlem için gerekli olduğu kadarıyla, sunucularımız üzerinden Google'a iletir:
- Yazdığın veya sesli söylediğin mesajın metni ve sohbet geçmişinin ilgili kısmı.
- Adın, profil bilgilerin, hedeflerin ve koçun senin hakkında sakladığı notlar.
- Antrenman, beslenme, su, takviye, kilo ve check-in kayıtların.
- Bağladıysan Apple Sağlık ve WHOOP'tan gelen sağlık ölçümlerinin özetleri (ör. uyku, dinlenme nabzı, HRV, adım).
- Analiz için gönderdiğin yemek fotoğrafları, form (vücut) fotoğrafları ve sohbete eklediğin fotoğraf ve belgeler.
Günlük koç özetleri, son iki hafta içinde AI Koç'u kullandıysan arka planda günde birkaç kez otomatik olarak hazırlanır. Antrenman raporları ise bir antrenmanı bitirdiğinde hazırlanır.
Google'a e-posta adresin, şifren, oturum bilgilerin ve cihaz tanımlayıcıların gönderilmez. Google bu verileri, Gemini API hizmet koşulları çerçevesinde yanıt üretmek amacıyla işler. Google, hizmetin kötüye kullanımını tespit etmek ve önlemek amacıyla bu içerikleri sınırlı bir süre saklayabilir.
Verilerinin yapay zekâ ile işlenmesini istemiyorsan AI Koç'u ve fotoğraf analizini kullanmayabilirsin. Verilerinin bu amaçla işlenmesine itiraz etmek için bize yazabilir ya da verilerini veya hesabını uygulamanın içinden silebilirsin (bkz. Bölüm 10).
Yapay zekâ yanıtları hatalı veya eksik olabilir ve tıbbi tavsiye yerine geçmez. Ayrıntılar için Kullanım Şartları'na bakabilirsin.
5. Apple Sağlık ve WHOOP verileri
Apple Sağlık (HealthKit)
- Apple Sağlık'a ancak Profil > Bağlı Cihazlar bölümünden bağlanmayı seçer ve iOS izin ekranında izin verirsen erişiriz. Hangi veri türlerine erişim verdiğini iOS'ta sen seçersin.
- Apple Sağlık'tan yalnızca veri okuruz. Apple Sağlık'a veri yazmayız ve oradaki verilerini değiştirmeyiz.
- Veriler cihazında günlük özetlere (ör. günlük adım sayısı, gecelik uyku süresi) dönüştürülür ve bu özetler hesabına kaydedilir. Antrenman sırasında ölçülen nabız ve enerji verileri seans raporuna eklenir.
- Bu veriler Sağlık ve İlerleme ekranlarında sana gösterilir, AI Koç'un önerilerinde kullanılır (bkz. Bölüm 4). Reklam ve pazarlama için kullanılmaz, satılmaz.
- Apple Sağlık verilerini iCloud'a kaydetmeyiz.
- Bağlantıyı Profil > Bağlı Cihazlar'dan kaldırabilir, izinlerini iOS'ta Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi ve Aygıtlar > Force bölümünden değiştirebilirsin.
WHOOP
- WHOOP hesabını bağlarsan, WHOOP'un yetkilendirme ekranında onayladığın veriler WHOOP'tan sunucularımıza aktarılır. WHOOP'a erişim için gerekli bağlantı anahtarları yalnızca sunucumuzda saklanır.
- Bağlantıyı Profil > Bağlı Cihazlar'dan kaldırdığında WHOOP erişimimiz iptal edilir.
Bir bağlantıyı kaldırdığında, o kaynaktan daha önce alınmış ölçümler hesabında kalır. Bunları silmek için Profil > Hesap > "Tüm verilerimi sil" seçeneğini kullanabilirsin.
6. Verileri kimlerle paylaşıyoruz
Verilerini satmayız. Yalnızca hizmeti sunabilmek için, adımıza çalışan aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla ve yalnızca gerektiği ölçüde paylaşırız:
| Sağlayıcı | Amaç | Paylaşılan veri |
|---|---|---|
| Google LLC (Gemini API) | AI Koç yanıtları ve fotoğraf analizi | Bölüm 4'te sayılan veriler |
| Apple Inc. | Apple ile giriş, bildirim iletimi, konuşma tanıma | Giriş bilgileri, bildirim içeriği, sesli mesaj (yazıya çevirmek için) |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Bildirimlerin cihazına iletilmesi | Bildirim jetonu ve bildirim metni |
| WHOOP, Inc. | WHOOP verilerinin aktarılması (yalnızca bağlarsan) | Bağlantı yetkilendirmesi |
| Sunucu barındırma sağlayıcımız | Uygulama sunucusunun ve veritabanının çalıştırılması | Sunucumuzda saklanan veriler |
| USDA FoodData Central, Open Food Facts | Besin değeri bilgisi | Yalnızca yemek adı veya barkod; kişisel veri gönderilmez |
Bunların dışında verilerini yalnızca yasal bir zorunluluk olduğunda (ör. yetkili bir makamın hukuka uygun talebi) ya da senin açık talebinle paylaşırız. Şirket birleşmesi veya devri gibi bir durumda veriler, bu politikadaki korumalar sürdürülmek kaydıyla yeni sahibe devredilebilir. Bu durumda seni bilgilendiririz.
7. Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımızın (Google, Apple, Expo, WHOOP ve barındırma sağlayıcımız) önemli bir kısmı Türkiye dışında, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır. Bu nedenle kişisel verilerin, sağlık verilerin de dahil olmak üzere, Türkiye dışındaki sunucularda işlenebilir. Bu aktarımlar hizmetin sunulabilmesi için gereklidir ve KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde gerçekleştirilir.
8. Hukuki sebepler
- Sözleşmenin kurulması ve ifası: hesap oluşturma, girişin sağlanması, kayıtlarının saklanması ve gösterilmesi.
- Açık rıza: sağlık verilerinin (Apple Sağlık, WHOOP, form fotoğrafları ve sağlıkla ilgili diğer kayıtlar) işlenmesi, bu verilerin AI Koç için Google Gemini'ye aktarılması ve yurt dışına aktarım. Açık rızanı her zaman geri alabilirsin (bkz. Bölüm 10).
- Meşru menfaat: hizmetin güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi ve hataların giderilmesi.
- Hukuki yükümlülük: yasaların gerektirdiği kayıtların tutulması ve yetkili makamlara bilgi verilmesi.
9. Saklama ve silme
- Verilerini hesabın açık olduğu sürece saklarız.
- Hesabını silersen sunucumuzdaki verilerin (yüklediğin fotoğraflar dahil) silinir ve oturumların kapatılır.
- "Tüm verilerimi sil" seçeneği hesabını korur, ancak koçluk ve sağlık verilerinin tamamını siler.
- "Verilerimi İndir" ile oluşturulan dışa aktarım dosyaları en geç 24 saat içinde silinir.
- Sesli mesajların ses kayıtları, yazıya çevrildikten hemen sonra silinir.
- Sunucu kayıtları ve yedekler, güvenlik amacıyla sınırlı bir süre tutulur ve bu süre dolunca silinir.
- Yasal bir saklama yükümlülüğü olan verileri, yalnızca bu yükümlülüğün gerektirdiği süre boyunca saklarız.
10. Hakların ve kontrol seçeneklerin
Uygulamanın içinden
- Hesabı sil: Profil > Hesap > Hesabı sil
- Tüm verilerini sil: Profil > Hesap > Tüm verilerimi sil
- Verilerinin kopyasını al: Profil > Verilerimi İndir
- Sağlık bağlantılarını kaldır: Profil > Bağlı Cihazlar
- Bildirimleri yönet: Profil > Bildirimler
- Cihaz izinlerini yönet: iOS Ayarlar > Force (kamera, fotoğraflar, mikrofon, konuşma tanıma, Bluetooth) ve Ayarlar > Sağlık
KVKK kapsamındaki hakların
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.
Taleplerini alafcoaching@gmail.com adresine iletebilirsin. Başvurunu en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız. Yanıtımızdan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.
Açık rızanı geri almak için ilgili bağlantıyı kaldırabilir, AI Koç'u kullanmayı bırakabilir, verilerini silebilir ya da bize yazabilirsin. Rızanı geri alman, geri almadan önce yapılan işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
11. Güvenlik
Verilerini korumak için makul teknik ve idari tedbirler alırız: Uygulama ile sunucularımız arasındaki iletişim şifrelenir (HTTPS), şifreler tek yönlü özet olarak saklanır, verilere erişim yalnızca hizmetin gerektirdiği kişilerle sınırlıdır ve her hesabın verileri diğer hesaplardan ayrı tutulur. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Bir veri ihlali olursa yasaların öngördüğü şekilde seni ve ilgili makamları bilgilendiririz.
12. Yaş sınırı
Uygulama 18 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır. 18 yaşından küçük birine ait veriyi bilerek toplamayız. Böyle bir durumu fark edersen bize yaz, ilgili hesabı ve verileri sileriz.
13. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik olursa seni Uygulama içinde bilgilendiririz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yer alır ve sayfanın başındaki yürürlük tarihi güncellenir.
14. İletişim
BRK Technologies LLC
E-posta: alafcoaching@gmail.com